Fragmento City of Fallen Angels

Esta chica traduce muy bien, y por eso he colgado su traducción. El blog es Eternamente en Tinieblas
y su administradora se llama Brenda.

El callejón y la música desaparecieron, y no había nada más que ella, la lluvia, y Jace, sus manos sobre ella... Él hizo un sonido de sorpresa, bajo en la garganta, y clavó los dedos en la delgada tela de sus medias. Como era de esperar, las arrancó, y sus dedos mojados estuvieron de repente sobre la piel desnuda de sus piernas. Para no ser superada, Clary deslizó sus manos debajo del dobladillo de su camisa empapada, y dejo que sus dedos exploraran lo que había debajo: la piel tirante y caliente sobre sus costillas, su abdomen, las cicatrices en su espalda. Este era territorio desconocido para ella, pero parecía estar volviendolo loco; él gemía suevemente contra su boca, besandola cada vez más duro, como si nunca fuera a ser suficiente, no lo suficiente...
Yo no sé vosotros, pero a mí este trocito me da qué pensar como, por ejemplo, que este volumen va a ser más calentito que los tres anteriores. La cosa pinta bien, Ya veremos si acaba mejor que Ángel Mecánico...

¡Nos leemos!